BlahBlahCafe - Jean-Michel Jarre forum

Please welcome a new moderator to our team: my friend Ronja

She is involved in the Zoolook project in more ways, and that's why I decided to get her this function. It will be for a provisional period of three weeks at first, after that a desicion will be made about a possible permanent status.

Congratulations and welcome, Ronja!

Merci d'accueillir un nouveau modérateur dans notre équipe : mon amie Ronja

Elle joue un rôle dans le Projet Zoolook dans quelques voies, et c'est pourquoi j'ai décidé de lui attribuer cette fontion. Ce sera pour une période provisoire de trois semaines, après quoi une décision sera prise pour un possible statuts permanent.

Félicitations et bienvenue, Ronja !

As I expected, Ronja functioned as I wished, so she is now a permanent staff member.

Congratulations to Ronja!

Comme je l'avais prévu, Ronja fonctionna comme je croyais, alors elle est désormais un membre permanent de l'équipe.

Félicitations Ronja !