Page 1 of 2

"C'est La Vie" or "I Zoi"?

Posted: Sat Jun 17, 2006 9:02 am
by Christophe
Wich version do you like? The original (with "Natacha Atlas") or the Greek version (from "Mando")... :wink:

Greetzzz...

Posted: Sat Jun 17, 2006 9:05 am
by AnDrOiD
I like "C'est La Vie" and the oriental voice of Natacha Atlas much more!

Posted: Sat Jun 17, 2006 9:05 am
by Jakob BC
I don't know 'I Zoi' but the original 'C'est La Vie' from metamorphoses is great.

Posted: Sat Jun 17, 2006 9:28 am
by Nico_Noyau
I looove "C'est La Vie" and I completly hate the voice of "I Zoi"
Natacha Atlas has a superb voice :D

Posted: Sat Jun 17, 2006 10:32 am
by GeeJee
Natacha Atlas has a better voice for this track, but Mando certainly doesn't do bad. If I remember correctly, Mando skips the english parts, which makes it one greek song which is a little bit harder to follow too.

Atlas wins, that's for sure. :D

Posted: Sat Jun 17, 2006 12:32 pm
by Finaero
I like C'est La Vie more, but Mando sounds cuter at times.

Posted: Sat Jun 17, 2006 1:53 pm
by leeus
Synthesist wrote:I don't know 'I Zoi' but the original 'C'est La Vie' from metamorphoses is great.
.
I wonder about this as well. What is this "I ZOI?"
.

Posted: Sat Jun 17, 2006 2:11 pm
by GeeJee
leeus wrote:
Synthesist wrote:I don't know 'I Zoi' but the original 'C'est La Vie' from metamorphoses is great.
.
I wonder about this as well. What is this "I ZOI?"
.
A greek version of the song sung by Mando, this was initally planned to be performed during the Akropolis concert. The music is 100% identical, it's not a cover, just the same song with a different voice/language... ;)

Posted: Sat Jun 17, 2006 3:55 pm
by leeus
GeeJee wrote:
leeus wrote:
Synthesist wrote:I don't know 'I Zoi' but the original 'C'est La Vie' from metamorphoses is great.
.
I wonder about this as well. What is this "I ZOI?"
.
A greek version of the song sung by Mando, this was initally planned to be performed during the Akropolis concert. The music is 100% identical, it's not a cover, just the same song with a different voice/language... ;)
.
Oh! Great then!
.
Where can we hear this?
.

Posted: Sat Jun 17, 2006 4:32 pm
by Nico_Noyau
Who voted for "both of them are crappy" ??? :shock:

Posted: Sat Jun 17, 2006 4:48 pm
by Finaero
Not me, but even 3 years ago I could have :roll: :wink:

Posted: Sat Jun 17, 2006 5:02 pm
by GeeJee
noyau wrote:Who voted for "both of them are crappy" ??? :shock:
Android, I guess :D

Posted: Sat Jun 17, 2006 5:33 pm
by Jakob BC
GeeJee wrote:
noyau wrote:Who voted for "both of them are crappy" ??? :shock:
Android, I guess :D
I actually think thats the only track he likes from Metamorphoses, just like you swear to Miss Moon, I think I have seen that more than one time :wink:

Posted: Sat Jun 17, 2006 8:07 pm
by AnDrOiD
GeeJee wrote:
noyau wrote:Who voted for "both of them are crappy" ??? :shock:
Android, I guess :D
I have answered this topic, and if you've noticed several other topics about C'est La Vie, you'll know that it's one of my favourite Jarre compositions! :evil:




I'm not really that mad about it! :P :mrgreen:

Posted: Sat Jun 17, 2006 8:09 pm
by AnDrOiD
Synthesist wrote:I actually think thats the only track he likes from Metamorphoses, just like you swear to Miss Moon, I think I have seen that more than one time :wink:
It's not the only one I like on that album, but my favourite one! :wink: