Page 1 of 1
2 Versions Of The CiC Video
Posted: Sun Jul 09, 2006 9:41 am
by jarrekid
Hi,
I don't know if anyone knew this but there are two versions of the CiC VHS. The original has kept (almost) all the speech in English, while on the other everything has been overdubbed in French.
Thanks,
JK.
Posted: Sun Jul 09, 2006 12:45 pm
by GeeJee
I think I've heard that before...
Posted: Sun Jul 09, 2006 11:27 pm
by Christophe
Yeah, and bad overdubbed!!! I have the overdubbed one (with English subtitles)...
Greetzzz...
Posted: Sun Jul 09, 2006 11:52 pm
by AnDrOiD
Fortunately I have the non-overdubbed version.
Posted: Mon Jul 10, 2006 12:08 am
by Vieon
Oh cock. Where do I get the English one?
Posted: Mon Jul 10, 2006 12:16 am
by AnDrOiD
Dunno? I got mine in a Danish record shop in the 80's.
Posted: Mon Jul 10, 2006 2:45 am
by fbazo
i have the Houston original vhs from that concert, and its different on the beginning from the european pal vhs.
Posted: Mon Jul 10, 2006 7:03 am
by jarrekid
Christophe wrote:Yeah, and bad overdubed!!! I have the overdubbed one (with English subtitles)...
Greetzzz...
THAT'S A THIRD! CRAP!
I have the overdubbed (no subtitles) from Noyau's FTP.
I have the original English version as my VHS.
All I need now if the overdubbed + subtitles version.
Posted: Fri Aug 04, 2006 3:35 pm
by Durden
Interesting that others have also noticed it. I have both version on my computer and I have also a DVD version. It`s a quite nice concert
Posted: Sat Aug 05, 2006 8:27 am
by jarrekid
Durden wrote:Interesting that others have also noticed it. I have both version on my computer and I have also a DVD version. It`s a quite nice concert
QUITE NICE?!?!!? IT'S THE BEST CONCERTS HE'S EVER DONE!!!!
