Welcome to the new BlahBlahCafe!

Having trouble registering? You can contact us at the "Contact us" link at the bottom of the page.

The boards have been moved to a new server. If you have trouble signing in, or other problems on the boards, feel free to contact us.

2 Versions Of The CiC Video


Post Posted Sun Jul 09, 2006 9:41 am
jarrekid


User avatar
Posts: 1100
Location: Stroud, Gloucestershire, England

Hi,
I don't know if anyone knew this but there are two versions of the CiC VHS. The original has kept (almost) all the speech in English, while on the other everything has been overdubbed in French.
Thanks,
JK.
Post Posted Sun Jul 09, 2006 12:45 pm
GeeJee
The GUV'NOR

 User avatar
Posts: 8327
Location: Zwolle, The Netherlands
Likes received  : 2

I think I've heard that before...
Post Posted Sun Jul 09, 2006 11:27 pm
Christophe


User avatar
Posts: 1505
Location: Wommelgem, Belgium

Yeah, and bad overdubbed!!! I have the overdubbed one (with English subtitles)... :? :wink:

Greetzzz...
Last edited by Christophe on Mon Jul 10, 2006 1:35 pm, edited 1 time in total.
Post Posted Sun Jul 09, 2006 11:52 pm
AnDrOiD


User avatar
Posts: 4387
Location: Planet Tellus

Fortunately I have the non-overdubbed version. :P :wink:
SOUNDCLOUD
Rhythmus muss sein!

"20 years ago we had computers in the studios. Now we have studios in the computers" - Michel Moers.
Post Posted Mon Jul 10, 2006 12:08 am
Vieon


Posts: 228
Location: Epsom, England

Oh cock. Where do I get the English one?
Post Posted Mon Jul 10, 2006 12:16 am
AnDrOiD


User avatar
Posts: 4387
Location: Planet Tellus

Dunno? I got mine in a Danish record shop in the 80's. :P :lol:
SOUNDCLOUD
Rhythmus muss sein!

"20 years ago we had computers in the studios. Now we have studios in the computers" - Michel Moers.
Post Posted Mon Jul 10, 2006 2:45 am
fbazo


User avatar
Posts: 134
Location: Peru

i have the Houston original vhs from that concert, and its different on the beginning from the european pal vhs.
Post Posted Mon Jul 10, 2006 7:03 am
jarrekid


User avatar
Posts: 1100
Location: Stroud, Gloucestershire, England

Christophe wrote:Yeah, and bad overdubed!!! I have the overdubbed one (with English subtitles)... :? :wink:

Greetzzz...
THAT'S A THIRD! CRAP!

I have the overdubbed (no subtitles) from Noyau's FTP.
I have the original English version as my VHS.
All I need now if the overdubbed + subtitles version. :roll:
Post Posted Fri Aug 04, 2006 3:35 pm
Durden


Posts: 15
Location: Finland, Suomi

Interesting that others have also noticed it. I have both version on my computer and I have also a DVD version. It`s a quite nice concert :wink:
Post Posted Sat Aug 05, 2006 8:27 am
jarrekid


User avatar
Posts: 1100
Location: Stroud, Gloucestershire, England

Durden wrote:Interesting that others have also noticed it. I have both version on my computer and I have also a DVD version. It`s a quite nice concert :wink:
QUITE NICE?!?!!? IT'S THE BEST CONCERTS HE'S EVER DONE!!!! :evil:




:lol:







    • 2020 Zoolook.nl
    Powered by phpBB forum software